CONCEPT
ライフスタイルの
新たな価値に出逢える空間を
これからは建築のプロとして、
自分たちにできることを、自分たちから積極的に提案していく時代です。
アトリエマルム一級建築士事務所は、オーナー様の要望に応じた注文住宅の設計・施工とともに、
従来の設計事務所の枠組みを超えた、
新たな挑戦を始めています。
大切にしているのは、どう暮らすか、
どう生きるかまで含めたライフスタイルの新たな価値に出会える空間の提案。
「自分たちらしい家」が暮らしにもたらす大きな変化を、一緒に体験しませんか？
Creating the living space with the new values of lifestyle
Now is an era in which we proactively make proposals what we could do ourselves as professional of architecture.
Atelier Malm design and build the houses according to client’s requirements, and also we are beginning some new challenges that goes beyond the framework of a traditional design office.
What we cherish was a proposal for a living space where you are able to meet the new values of lifestyle, including how to live.
Would you like to experience the big changes that “more like our own home” bring to life, together?
建築設計で心がけていること
／ WHAT TO KEEP IN MIND IN ARCHITECTURAL DESIGN
建築設計で心がけていること
じっくりとお話を伺うこと
多くの場合、オーナー様は漠然とした理想の暮らしのイメージを抱えています。私たちはまず雑談もしながら、オーナー様やご家族の好きなことや暮らし方、住まいへの希望をじっくりと伺うことに時間を割きます。そこから得たイメージをもとにラフプランを作成し、徐々にオーナー様が生活する姿を想像しながら詳細なプランをつくり上げていきます。ご家族らしさに建築家ならではの提案をプラスすることで、家はより暮らしやすく、そして個性を放つものになるのです。
先入観を持たないこと
私たちは、先入観を持たずにフラットなスタンスで家づくりに臨むことを重視しています。建築事務所としての特定のスタイルやデザイン、素材にもこだわりません。家に望むことや暮らし方は、オーナー様ごとに異なります。個々の生活を知り、新居への思いを聞き、それをカタチにする。その柔軟性が、ご家族やその土地の気候風土に合った質の高い住まいを生み出すと考えます。
土地を読み解くこと
設計では、土地の特徴をしっかりと読み解き、その環境にふさわしい家を検討することも大切です。例えば、周囲を家々に囲まれた住宅街の一角と、広々として隣家が離れた農村部では、景色の取り込み方やプライバシーへの配慮の仕方が違います。またいわき市内だけで考えても、海辺と山裾では考慮すべき気象条件や災害対策などが異なります。建築地の特性を踏まえたプランニングで、安心して暮らせる住まいをご提案します。
家に余白をつくること
家は「竣工」が「完成」ではありません。自然の素材は月日とともに色が変わり傷が増え、味わいが深まります。より居心地の良い家にするために、オーナー様自身で棚を付けたり、部屋を間仕切りしたりと手を入れることもあるでしょう。そんな変化のひとつひとつが、愛着となって家に刻まれていくと思うのです。家には、長い年月のなかで起こるさまざまな変化を受け止める「余白」が必要です。私たちはオーナー様の夢や希望を叶えつつも、つくり込み過ぎないよう、極力シンプルな設計を心がけています。
WHAT TO KEEP IN MIND IN ARCHITECTURAL DESIGN
Listening carefully to your story
In many cases, clients have the vague images of ideal life. First of all, we spend most of the time chatting and listening carefully to the client and their families' favorite things, the ways of living, and hopes for housing. We make a rough plan based on the image obtained from it, and gradually create a detailed plan while imagining the their lives. By adding an architect's proposal as a professional to family-likeness, a house becomes more comfortable to live in and has a unique character.
Having no preconceptions
We attach great importance to designing a house without prejudice. We are not concerned with the particular style, design or materials as an architectural design firm. What you want at home and how to live depends on the client or family. So that we try to know the life of each client, listen to their expectations for the new house, and then we shape it. We believe that flexibility creates a high-quality home that suits the family and the environment of the building site.
Deciphering characteristics of the site
In designing, it is also important to thoroughly understand the characteristics of the building site and consider a suitable house for the environment. For example, in a corner of a residential area surrounded by houses and in a rural area where a neighboring house is spacious, the arrangement of windows and the consideration of privacy are different. We propose a house where you could live with peace of mind by planning based on the characteristics of a place.
Making some margins in the house
Even if a construction is finished, a house is not "completion". The color of natural materials changes with the passage of time, the number of scratches increases, and the taste deepens. To make it more comfortable, you might build some shelves or partition the room by yourself. We think that each of these changes would become attachment to the house for the client, so that the house needs a "margin" in order to allow such changes over time. Although we fulfill the client's dreams and wishes, we are trying to design as simple as possible.